بيان حول "الهدنة الانسانية " من مكتب تيغراي للشؤون الخارجية

 

التاريخ: 26 مارس 2022

أعلن نظام أبى أحمد " هدنة إنسانية" وقام بالترويج لهذه الهدنة بضجة كبيرة، وقال فى هذا السياق ان الهدنة تم إقرارها من اجل دخول المساعدات الإنسانية، على الرغم من تراكم الأدلة على عكس ذلك .

 

وفى الوقت نفسه أعربت حكومة تيغراي عن تفاؤل حذر بشأن هذا الإعلان ، معربة عن أملها في أن يبدأ سكان تيغراي في تلقي المساعدة الإنسانية التي يحتاجون إليها. وقد مر الآن يومين على الإعلان من هذه الهدنة ، ولكن لم يُسمح بدخول أي مساعدات إلى تيغري حتى الآن.

 

 وعلى الرغم من أننا نأمل أن تخرج السلطات عن التقاليد وتفي بوعودها ، إلا أننا لم نشهد أي بوادر مشجعة على أنها على وشك القيام بذلك. في الواقع ، يواصل النظام نشر الرواية الوهمية التي مفادها أن حكومة تيغراي كانت تمنع إيصال المساعدات إلى تيغراي. وقد ادعى مسؤولو النظام أنه بسبب محدودية حركة القوافل الإنسانية عن طريق البر بسبب الإجراء من قوات تيغراي ، كان النظام يسهل إيصال المساعدات عن طريق الجو.

 

 ما لم يُقال أمران على الأقل: أولاً ، كان نظام أبي ووسطائه المحليين في إقليم عفار مسئولين دائمًا عن عرقلة إيصال المساعدات الإنسانية إلى تيغري عن طريق البر ؛ ثانياً ، لم يتم تسليم مساعدات غذائية إضافية عن طريق الجو. وتجدر الإشارة إلى أن تيغراي تحتاج إلى ما لا يقل عن 700 شاحنة محملة بالإمدادات أسبوعياً. إذا كان النظام حريصًا على تسهيل وصول المساعدات الإنسانية إلى تيغراي بقدر اهتمامه بتدوير الروايات الخاطئة ، فإن الأزمة الإنسانية في تيغراي لن تكون كارثية كما هي الآن. سوف نستمر في الحفاظ على إيمان ضعيف بأن السلطات ستفي بنهايتها للاتفاق. يتوافق هذا الإيمان مع موقفنا المبدئي لإعطاء فرصة للسلام. من جانبها ، تظل حكومة تيغراي ملتزمة بلعب دور بناء في مساعدة وصول المساعدات إلى ملايين التيغراي وكذلك الأشخاص الذين هم في أمس الحاجة إلى المساعدة الإنسانية في الأقاليم المجاورة.

 

- ترجمة Tigray Power Media Arabic "تغراي بالعربي"