بعد استهدافهم أقلية القيمانت الإثيوبية تهرب إلى السودان

 

 

 

 

عبدالقادر الحيمي

القضار

 

وكالة فرانس برس

ترجمة : عبد القادر الحيمي

21 أغسطس 2021

باسندة ، السودان:

 

تم جرهم إلى صراع ليس من صنعهم ، ويقول أعضاء من جماعة القيمانت الإثيوبية إن خيارهم الوحيد هو كان الفرار إلى السودان - مما يمثل منعطفًا كئيبًا آخر في اتساع نطاق الحرب.

 

وقالت اللاجئة إميبت ديموز التي هربت من قريتها الشهر الماضي ، مثل آلاف آخرين ، "أحرقت منازل وقتل الناس بالمناجل". "لم نتمكن حتى من أخذ الجثث ودفنها".

 

وقتل الآلاف منذ اندلاع القتال في نوفمبر في منطقة تقراي الواقعة في أقصى شمال إثيوبيا ، عندما أرسل رئيس الوزراء أبي أحمد قوات للإطاحة بجبهة تحرير شعب تقراي ، الحزب الحاكم فى الاقليم ، قائلا إن هذه الخطوة جاءت ردا على هجمات الجبهة على معسكرات الجيش.

 

وامتد العنف منذ ذلك الحين إلى مجموعات أخرى في معارك مريرة على الأرض ، وامتد من تقراي إلى منطقة أمهرا المجاورة للتقراى ، موطن كل من شعب الأمهرة والاقلية العرقية " القيمانت".

 

ودعم مقاتلو الأمهرة قوات أبي ، في محاولة لتسوية نزاع دام عقودًا على الأراضي التي يزعمون أن الجبهة الشعبية لتحرير تقراى سيطرت عليها خلال حكمها الذي استمر قرابة ثلاثة عقود قبل تولي آبي السلطة في 2018.

 

ومن ناحية ، لطالما شعرت قومية القيمانت بالاستياء من التأثير الثقافي والاقتصادي لشعب الأمهرة المهيمن والمفروض عليهم ، وطالبت في السنوات الأخيرة إلى الحكم الذاتي لقوميتهم .

 

انتهى استفتاء عام 2017 حول مسألة إنشاء منطقة حكم ذاتي للقيمانت إلى ضغينة وصراع ، حيث أدى النزاع الإقليمي الناتج إلى اشتباكات متكررة بشكل متزايد بين المجموعتين لرفض الامهرا منحههم حكم ذاتى داخل الاقليم .

 

قال إمبيت البالغ من العمر 20 عاماً: "مقاتلو الأمهرا المدعومون من الحكومة يريدون اقتلاعنا من أرضنا". إنهم يقتلوننا لأننا أقلية عرقية ".

 

لكن المتحدث باسم إقليم أمهرا ، جيزاشيو مولونيه ، نفى بشكل قاطع استهداف أفراد من جماعة القيمانت العرقية.

 

ويقول زعماء أمهرا إن مسعى القيمانت للحكم الذاتي قد تم بتحريض إلى حد كبير من قبل متمردي تقراي ، الذين يزعمون أنهم يخوضون حربا بالوكالة من خلال دعم الجماعة.

 

وقال جيزاشيو لوكالة فرانس برس إن أولئك الذين وُصفوا بأنهم لاجئين هم "مؤيدون للإرهاب في الجبهة الشعبية لتحرير تقراي ، وقد أنشأتهم الجبهة الشعبية لتحرير تقراي بغرض تشتيت انتباه إثيوبيا والأمهرا".

وتقدر الأمم المتحدة أن حوالي 200 ألف من القيمانت شخص نزحوا من منازلهم في أمهرة ، حيث أدى العنف إلى إحداث فجوة أعمق بين الجماعات العرقية.

 

وقالت اللاجئة بلاطة غوشي: "أرادت الأمهرة منا أن نلتزم جانبهم في الصراع ضد التقراي". "رفضنا الانحياز لأي طرف ، لذا قاتلونا".

 

وأجبرت الاشتباكات بين أمهرة والقيمانت الآلاف على الفرار في أبريل من هذا العام ، وفقا لوكالة الأمم المتحدة الإنسانية.

 

يزعم نشطاء " القيمانت" أن وطنهم التاريخي يشمل القرى المتاخمة للسودان.

 

لكن هذا أدى أيضًا إلى اتهامات بأن تلقت دعمًا من السودان ، الذي لديه قضايا نزاع حدودية مع إثيوبيا ، معظمها في مناطق تقع بالقرب من منطقة أمهرة.

 

كما توترت العلاقات بين الخرطوم وأديس أبابا بسبب سد النهضة الإثيوبي الكبير على النيل الأزرق ، والذي تخشى مصر والسودان أن يهدد المياه التي يعتمدان عليها.

 

بالنسبة للمدنيين مثل " امبيت" العالقين في الوسط ، لم يترك لها العنف خيارًا سوى المغادرة.

 

قال مسؤولون سودانيون إنها جزء من موجة من حوالي 3000 لاجئ من القيمانت عبروا الحدود إلى السودان في الأسابيع الأخيرة.

وقال محمد عبد الكريم ، من مفوضية اللاجئين السودانية: "نتوقع وصول المزيد من القيمانت ، وكذلك الأعراق الأخرى".

 

يستضيف السودان بالفعل أكثر من 60 ألف لاجئ من إثيوبيا ، وفقًا للأمم المتحدة ، مما يضع ضغوطًا شديدة على بلد يعاني بالفعل من أزمته الاقتصادية الحادة.

 

وجدت امبيت مأوى في بلدة باسندة الحدودية السودانية ، داخل مدرسة تم تحويلها إلى مخيم مؤقت ، وأصبح الآن منزلًا مؤقتًا لألف لاجئ.

 

هناك إمدادات غذائية أساسية ، لكنها تنام تحت أغطية بلاستيكية لا توفر سوى القليل من المأوى من الحرارة الشديدة أو الأمطار الغزيرة.

 

قالت: "نحن بأمان هنا على الأقل".

 

قال اللاجئون إنهم ضحايا صراع عرقي طويل الأمد.

 

وقال أمان فارادا ، وهو لاجئ يبلغ من العمر 26 عامًا من مدينة قوندار شمال إثيوبيا ، "التوترات تتصاعد بالفعل منذ سنوات".

 

"في البداية ، كانت الخلافات بين الأعراق ، ولكن الآن تقاتلنا الحكومة".

 

يعتقد كاساو أباي أن الأمهرا استخدموا صراع تقراي "كذريعة" لتوسيع سيطرتهم على أراضٍ أخرى.

 

قال عامل البناء البالغ من العمر 50 عامًا: "إنهم يرون المنطقة بأكملها على أنها ملكهم ، لذا فهم لا يريدوننا نحن ( القيمانت ) ولا التقارو هناك".

 

في وقت مبكر من القتال ، أعلن أبي ، الحائز على جائزة نوبل للسلام لعام 2019 ، النصر بعد أن استولت قواته على مغلي ، العاصمة الإقليمية لتقراي.

 

لكن في يونيو ، استعادت جبهة تحرير تقراي السيطرة على جزء كبير من تقراي ، بما في ذلك مغلي ، ووسعت هجماتهاو شرقًا وجنوبيًا إلى منطقتي أمهرة وعفر.

 

وتقول الأمم المتحدة إن الصراع دفع 400 ألف شخص إلى ظروف تشبه المجاعة.

 

يقول اللاجئون القيمانت إنهم لا يرون سوى فرصة ضئيلة للعودة إلى إثيوبيا في أي وقت قريب.

 

قال إميبت: "لا يمكننا العودة". "كيف يمكن أن نعود في حين أن هذه الحكومة لا تزال قائمة؟"

 

الصورة : القيمانت يصطفون للحصول على وجبة طعام باحد المعسكرات التى اقامتها حكومة ولاية القضارف فى " باسندة"